NABC Manager's Diary — November 12, 2026 (Thu)

Shop Diary

Thursday, November 12, 2026

It was a weekday with no events today, so I thought it would be a relaxed day, but a regular customer, a tanka poet named Kei, came in. He bought a biography that his tanka teacher had recommended: "Taiyo no Usagi: Tracing the Sources of Yoko Nagai's Creativity" by Edo Yuki, published by Hon'ami Shoten. Yoko Nagai is from Seto City. She was a poet who died young and reportedly also worked at the Aichi Prefectural Library. A collection of her poems is now published by Tanka Kenkyusha. It had been a while since I'd seen Kei, so he stayed for tea and we chatted about BunFuri Tokyo. Kei asked me if I knew the writer Akiko Itoyama. I said I only knew the name, but Kei told me that a classmate of his is friends with Itoyama and was the model for a character in her Akutagawa Prize–winning novel "Oki de Matsu." He showed me a recent photo and said, "He used to be a handsome track-and-field guy, but not anymore," which made me laugh. Itoyama apparently worked in Nagoya when she was a company employee, so since Nagoya figures in her work I checked our stock. There was a trace that one copy of "Tobou Kusotawake" had been in stock before, but we've never ordered "Oki de Matsu," so I ordered several books that seem to feature Nagoya. Thanks, Kei. While we were having tea a young woman customer came in. She’d been browsing books, so I spoke to her. She’d come to Nagoya from Osaka on a trip and, surprisingly, had recently started touring sentō (public baths). I introduced her to the sentō ZINEs by Nando Nezumi and Rakugaki Usagi from Toyohashi, and she bought them. I also told her about the nearby Kintoki-yu, but her destination was actually Jizō-yu, which is about a ten-minute walk from here, so I gave her general directions. There are a lot of sentō fans. In the evening a person I hadn’t seen for a long time stopped by. When I was director of Moriyama Library, a graduate student from the University of Tsukuba had come all the way from Tokyo to observe our Japanese extensive reading efforts. I had forgotten his face, but as we talked memories of that visit came back. He is continuing research on the initiatives at Moriyama Library. He bought my ZINE, "Eigakan no Kakera," and Professor Takeo Noguchi's "Library Services That Leave No One Behind." He told me he loves movies and had worked part-time at the Cine Switch in Ginza during high school and university. I asked if by any chance he knew actress Hairi Katagiri, and he said they were indeed friends — that surprised me. Speaking of Hairi Katagiri, I remembered that Nahoko Uehashi was a member of the same middle/high school drama club; I’d heard that from Uehashi when I was at Kaiseisha. On Tuesday we processed two new arrivals from Tajimi-born poet Yoshihiro Ito and others, and I introduced them on X: "Palestine Poems: Running Freely in Gaza and the West Bank" and "Palestine Report (New Edition)."